|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In case for whatever reason the stand space plotted out is less than the originally allocated stand space, the difference in price between the actual allotted stand space and the originally allocated stand space will be credited to Participant’s account. The Organizer will not have any liability for any damages whatsoe是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In case for whatever reason the stand space plotted out is less than the originally allocated stand space, the difference in price between the actual allotted stand space and the originally allocated stand space will be credited to Participant’s account. The Organizer will not have any liability for any damages whatsoe
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
如果不论什么原因，展位绘制出小于最初分配展位，在实际分配的展位和原来分配的展位价格之间的差额将计入参与者的帐户。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在种情况下,不管什么原因绘制的独立空间是少于原先分配给独立空间,之间的价格差异的实际分配的独立空间和独立空间原分配给将记入参与者账户。 组织者将不承担任何赔偿责任而引起的任何损失。 与会者特此放弃其权利,如果有的话,把任何索赔的组织者,对损害赔偿或其他方式在这方面。
|
|
2013-05-23 12:24:58
万一为任何原因被密谋的立场空间比最初分配的立场空间是较少，不同价格在实际被定量的立场空间和最初分配的立场空间之间将相信对参加者的帐户。 组织者不会有任何责任为任何损伤出现从这样区别中。 参加者特此放弃它的权利，若有的话，为损伤带来所有要求反对组织者或否则鉴于此。
|
|
2013-05-23 12:26:38
万一不管出于什么原因展位绘制小于最初分配的展位，实际的分配的展位和最初分配的展位在价格上的区别将记入参与者的帐户。主办单位不会有任何的赔偿任何引起这种差异。参与者特此放弃其权利，如果任何损害赔偿，使任何对主办方的索偿或以其他方式在这方面。
|
|
2013-05-23 12:28:18
万一因为无论什么理由立场空间外面共同策划少于最初被分配的立场空间，在实际被分配的立场空间和最初被分配的立场空间之间的价格中的区别将被转入参与者的帐户。组织者为任何损害不会有任何责任无论什么源于这样一个区别。参与者藉此，如果有，放弃其权利为损害带来针对组织者的任何要求或否则就这个而言。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
