当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:The Organizer reserves the right to change the location, period, dates and times of the Exhibition at their sole discretion. The Participant will be notified of this as soon as may be reasonably practicable. The Organizer will not have any liability for any damages whatsoever arising out of such changes. Participant he是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
The Organizer reserves the right to change the location, period, dates and times of the Exhibition at their sole discretion. The Participant will be notified of this as soon as may be reasonably practicable. The Organizer will not have any liability for any damages whatsoever arising out of such changes. Participant he
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
主办单位有权更改展会的位置,时间,日期和时间自行决定的权利。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
主办单位有权更改位置,时间、日期和时间的展览的自行决定。 与会者将被通知这是在合理切实可行範围内。 组织者将不承担任何赔偿责任而引起的任何损失这种变化。 与会者特此放弃其权利,如果有的话,把任何索赔的组织者,对损害赔偿或其他方式在这方面。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
组织者预留权利改变陈列的地点、期间、日期和时间在他们的单一谨慎。 当可以是合理地可实行的,参加者将被通报此。 组织者不会有任何责任为任何损伤出现从这样变动中。 参加者特此放弃它的权利,若有的话,为损伤带来所有要求反对组织者或否则鉴于此。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
主办单位保留更改地点、 期限、 日期和次数展出他们唯一的自由裁量权的权利。参与者将尽快通知这可能合理地切实可行的范围内。主办单位不会有任何的赔偿任何引起这种变化。参与者特此放弃其权利,如果任何损害赔偿,使任何对主办方的索偿或以其他方式在这方面。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
组织者保留在他们的唯一的慎重更改位置,展览的时期,日期和时期的权利。参与者将通知这一旦可能是相当可实行的。组织者为任何损害不会有任何责任无论什么源于这样的变化。参与者藉此,如果有,放弃其权利为损害带来针对组织者的任何要求或否则就这个而言。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭