|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：16. If the seller should have to pay any unpaid freight which may be due to the carrier, because tender of the documents is unavoidably made after the arrival of the goods, he may recover the amount thereof from the buyer.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
16. If the seller should have to pay any unpaid freight which may be due to the carrier, because tender of the documents is unavoidably made after the arrival of the goods, he may recover the amount thereof from the buyer.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
16.如果卖方应支付任何未付运费这可能是由于承运人，因为文件的投标货物到达后不可避免地提出，他可向买受人收回金额。
|
|
2013-05-23 12:23:18
16*如果卖方应支付任何未付运费,这可能是由于承运人,因为招标文件后所做的无可避免地在货物运抵,他可能会恢复的款额与买家。
|
|
2013-05-23 12:24:58
16. 如果卖主应该必须支付也许归结于载体的任何未付的货物，因为本文的招标在物品的到来以后难免地被做，他也许从买家恢复数额因此。
|
|
2013-05-23 12:26:38
16.如果卖方要支付任何未付的运费，可能由于承运人，因为投标的文件不可避免地是在货物到达后，他可向买方及其追讨的数额。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
