当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:In contrast with the chorus of birdsongs in my backyard, my front yard is serenaded by the sound of rumbling buses flying down the street.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
In contrast with the chorus of birdsongs in my backyard, my front yard is serenaded by the sound of rumbling buses flying down the street.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
在我家后院鸟语花香的合唱相反,我家前院被隆隆巴士飞快地沿着街道的声音唱小夜曲。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
对比之下,合唱团的birdsongs在我家后院,我前面是庭院的波涛的声音隆隆声巴士飞下来的街景。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
与鸟鸣声对比合唱在我的后院,我的前院由隆隆响公共汽车的声音飞行在街道下的演唱。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
在我家后院鸟语花香的合唱,与我的前院一样的公交车在街上飞轰隆声的小夜曲。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭