|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：At first sight this may look like a relative abundance of water．However，these apparently comforting global figures are largely misleading as water availability at smaller scales is concerned．是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
At first sight this may look like a relative abundance of water．However，these apparently comforting global figures are largely misleading as water availability at smaller scales is concerned．
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
乍一看，这可能看起来像water.However的相对丰度，这些显然是安慰的全球数字在很大程度上误导，因为水供应在较小的尺度而言。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在第一眼看见这看似一个相对丰富的water．however，these显然是安慰全球性的数字,主要是误导之嫌,因为水的可获得性较小比例是concerned．
|
|
2013-05-23 12:24:58
首先这也许看似水相对丰盈。然而，因为水可及性在更小的规模有关，这些明显地安慰的全球数字是主要引入歧途的。
|
|
2013-05-23 12:26:38
乍一看这可能看起来像 water.However,these 相对丰度显然令人欣慰的全球数字是很大程度上误导的水的供应，在较小尺度而言。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
