|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The work shift will be from Monday to Friday, from 07:00 to 12:00 and from 13:00 to 18:00, we will also work on Saturdays from 07:00 am to 12:00 and from 13:00 to 18:00 with a one- hour-break for lunch, from 12:00 13:00, and on Sundays if our schedule doesn’t meet the demand, or at the customer's request.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The work shift will be from Monday to Friday, from 07:00 to 12:00 and from 13:00 to 18:00, we will also work on Saturdays from 07:00 am to 12:00 and from 13:00 to 18:00 with a one- hour-break for lunch, from 12:00 13:00, and on Sundays if our schedule doesn’t meet the demand, or at the customer's request.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
工作班次将会从周一至周五， 07：00至12:00和13:00至18:00 ，我们也将在周六07:00至12:00和13:00至18
|
|
2013-05-23 12:23:18
工作班次将在周一至周五:从07:00到12:00和13:00至18:00,我们也会在星期六工作从上午7时 12:00、13:00至18:00,一个一个半小时的午餐休息时间,从12:00 13:00,周日如果我们的日程表不符合要求,或者根据客户的要求。
|
|
2013-05-23 12:24:58
轮班工作将是从星期一到星期五，到07:00到12:00在星期六，并且从13:00到18:00，我们也将研究从07:00上午对12:00在星期天，并且从13:00到18:00与一小时打破为午餐，从12:00 13:00和，如果我们的日程表不适应需要，或者根据顾客的请求。
|
|
2013-05-23 12:26:38
轮班工作将从周一至周五 7:00 至 12:00、 13:00 至 18:00，我们亦会在星期六从 7:0 上午到 12:00 和 13:00 至 18:00 有一小时休息，吃午饭从 12:00 13:00，和星期天，如果我们的日程没有满足的需求，或根据客户的要求。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
