|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The manuscript presents an extensive amount of data. However, it suffers from several critical weaknesses including the use of an inadequate system, poor experimental design, data over-interpretation, and unclear significance.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The manuscript presents an extensive amount of data. However, it suffers from several critical weaknesses including the use of an inadequate system, poor experimental design, data over-interpretation, and unclear significance.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
手稿提出了一个广泛的数据量。
|
|
2013-05-23 12:23:18
这本书的手稿提供了大量的数据。 但是,它受到几个关键弱点包括使用一个不完备的系统、实验设计、数据的解释,并不明确意义。
|
|
2013-05-23 12:24:58
原稿提出广泛的相当数量数据。 然而，它遭受几个重要弱点包括用途不充分的系统、恶劣的实验性设计、数据在解释和不明的意义。
|
|
2013-05-23 12:26:38
这份手稿提出了广泛的数据量。然而，它遭受了几个关键的弱点，包括使用的制度不健全、 可怜的实验设计、 数据过度解释和不清楚的意义。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
