当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:庄国平认为(2008:322)一国国家形象的建构牵涉自我(self)及他者(others)的关系。一方面,一国因为他者存在而建构己身认同,他者也同时因为该国的存在而建构对其认同,国家形象就建立在自我-他者认同建构的交互作用上。其次,国家形象需要塑造与传播。没有 任何国家希望被他国与国际社会归类为是不好的国家,而好与坏的评断标准取决于国际社会 所能接受的普世价值,如民主、人权、自由、法治等价值。因此,大部分国家都以此为塑造 国家形象的依据,并大肆传播自身具有符合普世价值的良好国家形象。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
庄国平认为(2008:322)一国国家形象的建构牵涉自我(self)及他者(others)的关系。一方面,一国因为他者存在而建构己身认同,他者也同时因为该国的存在而建构对其认同,国家形象就建立在自我-他者认同建构的交互作用上。其次,国家形象需要塑造与传播。没有 任何国家希望被他国与国际社会归类为是不好的国家,而好与坏的评断标准取决于国际社会 所能接受的普世价值,如民主、人权、自由、法治等价值。因此,大部分国家都以此为塑造 国家形象的依据,并大肆传播自身具有符合普世价值的良好国家形象。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Chuang Ping (20:32), a national image of the building involves self (Self) and he (others) of the relationship. In one, a country he of the existence and build themselves acknowledge that he, as well as the very existence of the state of construction of its identity and image of the country to build
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Zhuang Guoping thought a (2008:322) country country image the construction involves self-(self) and his( others) relations.At the same time, a country constructs oneself body approval because of his existence, he also at the same time constructs because of this country's existence to its approval, t
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Zhuang Guoping think (2008:322) an image of the State construction involves self (self) and others (others). On one hand, because he constructed by the presence of a State body to agree, he also constructs its identity because of the presence in the country, the country's image is built on self-his
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭