|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：昨天下午我的大哥哥来我家送他家田里种的小萝卜，正好当时我的父母想出去找亲戚借钱，这样就没走，陪着他说话，他说他生病住院中医院没看好又转另一家医院，终于出院了，我们感到非常抱歉，没有去看他，说实在的，我们家真的欠他们家很多，上次你做工程跟他借的钱还没有还，这次我的妈妈鼓足勇气跟他又提出借钱还银行，他答应了。我们真的很感激他！刚才父亲陪着我去银行将2家银行的欠款还清了，还有一家银行还欠钱，今天是他的女儿来我家送钱的，她问是否足够？我的妈妈很不好意思说还有一家银行，她也答应借我们，这样，他们家比我的亲哥哥和嫂子对我们好多了，一个天上一个地下。不好比！这辈子要记着他们家，你也要记着他！是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
昨天下午我的大哥哥来我家送他家田里种的小萝卜，正好当时我的父母想出去找亲戚借钱，这样就没走，陪着他说话，他说他生病住院中医院没看好又转另一家医院，终于出院了，我们感到非常抱歉，没有去看他，说实在的，我们家真的欠他们家很多，上次你做工程跟他借的钱还没有还，这次我的妈妈鼓足勇气跟他又提出借钱还银行，他答应了。我们真的很感激他！刚才父亲陪着我去银行将2家银行的欠款还清了，还有一家银行还欠钱，今天是他的女儿来我家送钱的，她问是否足够？我的妈妈很不好意思说还有一家银行，她也答应借我们，这样，他们家比我的亲哥哥和嫂子对我们好多了，一个天上一个地下。不好比！这辈子要记着他们家，你也要记着他！
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Yesterday afternoon my big brother came to my house to send him home fields planted radishes , just when my parents came to find relatives to borrow money , so no walking , accompanied him to speak, he said he was not optimistic about the Chinese medicine hospital sick in hospital and turn
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
Yesterday in the afternoon my elder brother came my family to deliver him in the family field a kind of small radish, happen to at that time my parents wanted to exit to ask the relative to lend money, like this has not walked, accompanies him to speak, he said he fell ill in hospital Chinese medici
|
|
2013-05-23 12:26:38
Yesterday afternoon I of big brother to I home sent he home field species of radishes, just at I of parents wants to out find relatives borrowing, such on didn't go, accompany with he talk, he said he sick Hospital in the hospital didn't bullish and turned another a hospital, finally discharged has,
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
