|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The Organizer allows the functional use of “open water” under certain regulations. The water used in this case must originate from the water source provided by the official supplier and must be provided with a “Legionnaire free” certificate approved by the Organizer.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The Organizer allows the functional use of “open water” under certain regulations. The water used in this case must originate from the water source provided by the official supplier and must be provided with a “Legionnaire free” certificate approved by the Organizer.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
主办单位允许在一定的规则使用功能的“开放水域” 。
|
|
2013-05-23 12:23:18
组织者允许功能使用的“开放式水”根据若干规例。 所使用的水在这种情况下必须来自该水源的官方提供的供应商,必须提供一个“军团兵”证书由主办单位批准。
|
|
2013-05-23 12:24:58
组织者根据某些章程允许对“开阔水域的”功能用途。 使用的水必须在这种情况下起源于正式供应商提供的水源，并且必须带有“军团的士兵”由组织者任意认可批准。
|
|
2013-05-23 12:26:38
主办方允许功能使用的某些规定"开放水"。所用的水在这种情况下必须来自水源官方供应商提供的并必须提供批准由主办单位的"自由军团士兵"证书。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
