|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：If a student is unable to attend school due to illness or unforeseen circumstances, ELITC must be informed. For medical reasons, ELITC accepts medical certificate from a registered medical practitioner, on condition that the medical certificate must reflect the date that the student was absent. For any other reasons, a是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
If a student is unable to attend school due to illness or unforeseen circumstances, ELITC must be informed. For medical reasons, ELITC accepts medical certificate from a registered medical practitioner, on condition that the medical certificate must reflect the date that the student was absent. For any other reasons, a
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
如果学生无法上学因病或意外情况， ELITC必须通知。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
如果学生无法上学校由于病症或不可预见情况， ELITC一定是消息灵通的。 为医疗原因， ELITC接受医生证明从一位登记的开业医生，在医生证明必须反射日期前提下学生是缺席。 为所有其他原因，学生必须导致一封借口信件与支持文件。
|
|
2013-05-23 12:26:38
如果学生不能参加学校因疾病或不可预见的情况，必须通知 ELITC。出于医疗原因，ELITC 接受医疗证书从一个注册的执业医生，条件是医疗证书必须反映学生缺席的日期。因为任何其他原因，学生不得不出致歉信及有关证明文件。
|
|
2013-05-23 12:28:18
如果一名学生无法由于疾病或无法预料的情况上学， ELITC 必须被告知。基于健康检查原因， ELITC 从一名被注册的医学从业者接受医学证书，条件是医学证书必须反映日期那学生是缺席的。因为任何其它理由，一名学生通过支持文件必须生产一封借口信。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
