求翻译：Tangible, external for consumers Intangible, external for consumers Memorable, personal and take place in the minds of individual consumers是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

Tangible, external for consumers Intangible, external for consumers Memorable, personal and take place in the minds of individual consumers

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 有形的，外部的消费者无形资产，对外供消费者难忘的，个人和发生在个体消费者心中

匿名	2013-05-23 12:23:18 正在翻译，请等待...

匿名	2013-05-23 12:24:58 有形，外部为消费者无形资产，外部为消费者难忘，个人和发生在各自的消费者的头脑里

匿名	2013-05-23 12:26:38 有形的外部为消费者无形，外部为消费者难忘，个人的和发生在个体消费者的的心目中的

匿名	2013-05-23 12:28:18 有形的东西，外部对消费者无形的东西，外部对消费者值得纪念，私人广告和在单独消费者头脑中发生

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号