|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：On the same wall, to the right of the fireplace, French doors open onto a tiled patio from the dining room, drawing the forest inside, or the diners outside, table and all, as is more often the case in the summer.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
On the same wall, to the right of the fireplace, French doors open onto a tiled patio from the dining room, drawing the forest inside, or the diners outside, table and all, as is more often the case in the summer.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在同一墙面上，壁炉的右侧，法式门打开，从上用餐室瓷砖的庭院，里面画的森林，或外部的食客，桌上所有，为的是更经常在夏天的情况。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
在同一墙壁，在壁炉右边，落地窗开始一个铺磁砖的露台从饭厅，画森林里面或者吃饭的客人外面，桌和所有，象经常案件在夏天。
|
|
2013-05-23 12:26:38
在右侧的壁炉里，同一堵墙上，法式门打开上平铺的天井，从饭厅，绘制森林里面，或以外的食客，表和所有，因为在夏天是更经常的事。
|
|
2013-05-23 12:28:18
在壁炉右边，在相同的墙上，法国门往来自餐厅的一个平铺的院子上打开，素描森林中，或用餐者以外，桌子和所有，如经常是更多夏天的案例。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
