|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：However, it is puzzling that such a significant global event with potentially broad theoretical appeal is largely overlooked by both the mainstream International Relations (IR) and broader transnational literatures. The Olympics, after all, represent the largest regularly scheduled international gathering in the world.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
However, it is puzzling that such a significant global event with potentially broad theoretical appeal is largely overlooked by both the mainstream International Relations (IR) and broader transnational literatures. The Olympics, after all, represent the largest regularly scheduled international gathering in the world.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
然而，令人费解的是有潜在广阔的理论的吸引力如此显著全球性事件主要是忽视了两个主流国际关系（ IR）和更广泛的跨国文献。
|
|
2013-05-23 12:23:18
然而,令人不解的是,这样一个重大的全球性事件,可能广泛理论上诉主要是忽视了两个主流国际关系(IR)和跨国文学更广泛。 奥运会,毕竟,是最大的国际定期收集的世界中。
|
|
2013-05-23 12:24:58
然而，它困惑这样一个重大全球性事件以潜在地宽广的理论呼吁由主流国际关系IR和 (更加宽广的) 跨国literatures主要忽略。 奥林匹克，终究在世界上代表最大的通常预定的国际汇聚。 更多状态参加夏天和冬天比赛比属于联合国，并且世界的电视机的90%调整对实际上普遍存在的奥林匹克媒介奥林匹克代表其中一个合作和体育精神的世界的最旧的标志的coverage.2的至少某一部分，运动竞争也升火民族主义激情并且通知身分形成。 而且，因为登陆2016个夏季奥运会的美国Obama总统的出故障的出价在芝加哥将证实，有很多声望和被察觉的经济好处附有主持奥林匹克。
|
|
2013-05-23 12:26:38
然而，它是令人费解的一个重要的全球事件，具有广阔的理论吸引力很大程度上被忽视的主流国际关系 （IR） 和更广泛的跨国文学。奥运会，毕竟，代表大定期聚集的国际性世界。更多的国家参加夏季和冬季运动会比属于联合国，达 90%的世界电视集调到几乎无处不在的奥运媒体 coverage.2 奥运会至少一些部分代表的合作和体育精神，世界上最古老的象征之一，然而竞技比赛也激起民族主义激情并告知身份形成。此外，还有大量的声望和感知的经济效益附加到举办奥运会，美国总统奧巴馬竞标失败土地在芝加哥 2016 年夏季奥运会将证明这一点。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
