|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：As evident in Figure 1, the first and most basic trend in the data is the simple fact that the number of Olympic protests has increased significantly over time. More than half of the identified cases, for instance, took place within the past 20 years. Although it is possible that a small part of this dynamic might be e是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
As evident in Figure 1, the first and most basic trend in the data is the simple fact that the number of Olympic protests has increased significantly over time. More than half of the identified cases, for instance, took place within the past 20 years. Although it is possible that a small part of this dynamic might be e
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
可以明显看出在图1中，在数据中的第一个也是最根本的趋势是简单的事实，北京奥运会的抗议人数已显著随着时间的推移增加。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正如在图1中,这是第一个、也是最基本的数据趋势是这一简单的事实就奥运抗议数已大幅增加。 一半以上的情况下,例如,发生在过去20年。
|
|
2013-05-23 12:24:58
如显然在表1，第一个和最基本的趋向在数据是事实奥林匹克抗议的数量显着随着时间的过去增加了。 更多比辨认的案件的一半，例如，发生了在过去20年之内。 虽然它是可能的这动态威力的一个小部分解释的是用被描述的方法学局限上面，但是它相当明显抗议活动的数量和大小围拢奥林匹克的一贯地生长了过去世纪。
|
|
2013-05-23 12:26:38
图 1 中，显而易见的是，数据中的第一个也是最基本的趋势是简单的事实，随着时间的推移，奥运抗议数目已大幅增加。一半以上已查明的情况下，例如，在过去的 20 年内发生。虽然它是可能的这种动态一小部分之外，还可能解释了上文所述的方法的局限性，但却是相当清楚的数量和大小的围绕奥运会的抗议活动已持续增长在过去一个世纪。
|
|
2013-05-23 12:28:18
如明显在图 1 中，在数据中的第一和最基本趋势是简单事实那数量奥林匹克抗议明显随着时间的流逝增加了。超过半数被标识的案例，例如，在过去的 20 年内举行。虽然是可能的那小这动态的一部分可能被解释在方法论如上所述的限制之前，它尽管如此相当清楚的那数字和尺码抗议奥林匹克运动会过去一个世纪中始终增长了的活动环境。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
