当前位置：首页 » 翻译 
  • 匿名
关注：1 2013-05-23 12:21

求翻译：HOLA SUSIE, GUSTO EN SALUDARTE, POR FAVOR COORDINA CON EL ORIGEN EL ESTADO ACTUAL DE LA CARGA, YA QUE LA AGENCIA QUE VA A MANEJAR LA CARGA EN VENEZUELA NO TIENE CONOCIMIENTO DE LA MISMA, Y AVERIGUARON POR PANAMA Y TAMPOCO SABEN NADA DE ESA CARGA., POR FAVOR AVERIGUA Y ME INFORMAS POR ESTA VIA. GRACIAS.是什么意思？

待解决 悬赏分：1 - 离问题结束还有
HOLA SUSIE, GUSTO EN SALUDARTE, POR FAVOR COORDINA CON EL ORIGEN EL ESTADO ACTUAL DE LA CARGA, YA QUE LA AGENCIA QUE VA A MANEJAR LA CARGA EN VENEZUELA NO TIENE CONOCIMIENTO DE LA MISMA, Y AVERIGUARON POR PANAMA Y TAMPOCO SABEN NADA DE ESA CARGA., POR FAVOR AVERIGUA Y ME INFORMAS POR ESTA VIA. GRACIAS.
问题补充：
  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
SUSIE HELLO , nice to say hello , PLEASE coordinated with the ORIGIN THE CURRENT STATE OF CHARGE , SINCE THE AGENCY THAT WILL HANDLE THE CHARGE IN VENEZUELA not aware of it, and found out by Panama and do not know anything about that LOAD
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
HELLO Susie, liked to say hello, PLEASE COORDINATE WITH THE ORIGIN OF THE CURRENT STATE, AS THE AGENCY THAT IS GOING TO HANDLE THE LOAD IN VENEZUELA HAS NO KNOWLEDGE OF THE SAME, AND ASCERTAINED BY PANAMA AND DO NOT KNOW ANYTHING OF THAT BURDEN., PLEASE FIND OUT AND YOU ADVISE ME ON THIS TRACK. THAN
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
HELLO SUSIE, TASTE IN SALUDARTE, PLEASE COORDINATE WITH THE ORIGIN THE PRESENT STATE OF THE LOAD, SINCE THE AGENCY THAT IS GOING TO HANDLE THE LOAD IN VENEZUELA DOES NOT HAVE KNOWLEDGE OF THE SAME ONE, AND FOUND OUT BY PANAMA AND THEY DO NOT KNOW ANYTHING OF THAT LOAD EITHER., PLEASE SHE FINDS OUT A
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
HELLO SUSIE, LIKED TO GREET YOU, PLEASE COORDINATES WITH THE ORIGIN THE CURRENT STATE LOAD, SINCE THE AGENCY WILL HANDLE THE LOAD IN VENEZUELA HAS NO KNOWLEDGE OF IT, AND THEY FOUND OUT BY PANAMA AND DO NOT KNOW ANYTHING OF THIS LOAD, PLEASE FIND OUT AND I REPORT THIS VIA. Thank you.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
HOLA 苏茜，爱好 EN SALUDARTE， POR 好感 COORDINA 反对 EL ORIGEN EL ESTADO 实际 de LA CARGA， YA QUE LA AGENCIA QUE VA 一 MANEJAR LA CARGA EN 委内瑞拉没有 TIENE CONOCIMIENTO de LA MISMA， Y AVERIGUARON POR 巴拿马 Y TAMPOCO SABEN NADA de ESA CARGA.， POR 好感 AVERIGUA Y 我 INFORMAS POR ESTA 通过。GRACIAS.
 
热门同步练习册答案
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭