|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：the undersigned, being the authorized representatives of the Parties hereto have caused this Agreement executed in duplicate English texts as of the day and the year first written hereinabove.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
the undersigned, being the authorized representatives of the Parties hereto have caused this Agreement executed in duplicate English texts as of the day and the year first written hereinabove.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
署名，作为缔约方的授权代表本协议引起重复英文文本为一天，第一次写文在今年签署本协议。
|
|
2013-05-23 12:23:18
下列签署人经正式授权的代表在本协议各方造成本协议在执行重复的英文案文之日起的一年,第一次书面而且如上所述。
|
|
2013-05-23 12:24:58
签名于末尾，是党的授权代表自书面的首先天和年一式两份至此导致了这个协议被执行的英国文本hereinabove。
|
|
2013-05-23 12:26:38
下列签署人，被授权的缔约方代表双方促成本协议在执行这一天和今年第一次写上述重复英语语篇中。
|
|
2013-05-23 12:28:18
过低签名，于此是聚会的被授权的代表导致了在重复英语文本中被执行的这项协议截至日和年首次书面 hereinabove。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
