|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Unfortunately our factory has had problems with the Top-Graph material, they are scheduled to re make this material tomorrow so hopefully your order will not be delayed much further. Please accept our apologies for any inconvenience caused due to the delay.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Unfortunately our factory has had problems with the Top-Graph material, they are scheduled to re make this material tomorrow so hopefully your order will not be delayed much further. Please accept our apologies for any inconvenience caused due to the delay.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
不幸的是我们的工厂已经有问题了顶级图形材料，他们计划重新使这种材料的明天，所以希望您的订单不会有太大进一步推迟。
|
|
2013-05-23 12:23:18
不幸的是,我们工厂已经有问题top-graph材料,安排他们重新将这批材料,希望明天您的订单将不进一步拖延。 请接受我们的歉意,给您带来不便,由于延迟。
|
|
2013-05-23 12:24:58
不幸地我们的工厂有问题与上面图表材料，他们预定对稀土做这材料明天那么有希望地您的顺序不会被延迟的更加进一步。 请接受我们的道歉为导致的不便任何由于延迟。
|
|
2013-05-23 12:26:38
不幸的是我厂有顶部图形材料的问题，他们计划重新使这种材料明天如此希望推迟您的订单将不会更进一步。 请接受我们的歉意，因为延误造成的任何不便。
|
|
2013-05-23 12:28:18
很遗憾我们的工厂有了最上面图表材料的问题，他们被安排到关于这样可能的话使这种材料成为明天你的次序不将进一步被延误。请接受我们的由于延迟导致的任何不便的道歉。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
