|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Nurus, which holds the first IF Product Design Award of Turkey and which produced the first Turkish design holding the IF and Red Dot Awards at the same time, has been the most awarded design company of Turkey receiving 25 awards since 1999.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Nurus, which holds the first IF Product Design Award of Turkey and which produced the first Turkish design holding the IF and Red Dot Awards at the same time, has been the most awarded design company of Turkey receiving 25 awards since 1999.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Nurus ，持有土耳其的第一IF产品设计奖和它产生的第一个土耳其设计拿着IF和红点奖的同时， ？一直是土耳其的获奖最多的设计公司接受自1999年25奖项。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
Nurus，举行一个，如果土耳其产品设计奖，并且导致第一个土耳其语设计使，如果和红色小点同时授予， 有是接受25个奖自1999年以来的土耳其的被授予的设计公司。
|
|
2013-05-23 12:26:38
Nurus，持有第一个 IF 产品设计奖的土耳其和产生的最初的土耳其设计，抱着如果和红点奖在同一时间， 一直最获奖的设计公司的土耳其自 1999 年以来的 25 领奖。
|
|
2013-05-23 12:28:18
Nurus，拿住第一如果土耳其的产品设计奖和那生产首次土耳其设计持有如果和红色点奖同时，最被授予了土耳其的设计公司自从 1999 年获 25 奖。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
