求翻译：Me interesa mucho que se pueda quitar cualquier esmalte y que no maltrate la uña, así no tenga acetona pero que quite los esmalte claros y oscuros是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

Me interesa mucho que se pueda quitar cualquier esmalte y que no maltrate la uña, así no tenga acetona pero que quite los esmalte claros y oscuros

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 我在意，你可以删除任何指甲和指甲的粗暴对待和丙酮，但还没有完全明确的釉和暗

匿名	2013-05-23 12:23:18 我很有兴趣,可以去除任何搪瓷、不滥用这一个,所以没有丙酮而是要删除的珐琅质清除和深

匿名	2013-05-23 12:24:58 它感兴趣对可以清除所有搪瓷，并且不虐待钉子的我，因而它没有它清除搪瓷他们清楚和黑暗的丙酮，但是

匿名	2013-05-23 12:26:38 我很感兴趣以致任何釉可以删除，然后做不滥用钉子，所以没有丙酮，但若要删除釉他们光明和黑暗

匿名	2013-05-23 12:28:18 我 interesa mucho que 东南 pueda quitar cualquier esmalte y que 没有 maltrate la una， asi 没有 tenga acetona pero que 相当 los esmalte claros y oscuros

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号