|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：any claim, action, suit or proceeding by any third party, alleged or asserted against such Party in respect of, resulting from, related to or arising out of any matter for which it is entitled to be indemnified hereunder and the reasonable costs and expense thereof shall be subject to the indemnification obligations of是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
any claim, action, suit or proceeding by any third party, alleged or asserted against such Party in respect of, resulting from, related to or arising out of any matter for which it is entitled to be indemnified hereunder and the reasonable costs and expense thereof shall be subject to the indemnification obligations of
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
任何索赔，诉讼，起诉或诉讼的任何第三方，涉嫌或就宣称反对这样党，从产生的，所产生的对于其有资格的任何事项相关的或将要赔偿其本协议项下的合理成本和费用
|
|
2013-05-23 12:23:18
任何该等申索、诉讼、诉讼或法律程序的任何第三方,对被指称或称这种方方面,所产生相关或由此产生的任何事项,它是有权获弥偿保障者的本协议项下和合理的费用和开支应受赔偿义务的赔偿方的协议
|
|
2013-05-23 12:24:58
所有要求、行动，衣服或者进行由中的任一第三方，涉嫌或者断言反对这样党关于，起因于，相关对或出现在有资格它在此之下被保障的所有问题外面和合理的费用和费用因此在此之下将是受保障的党的保护义务支配
|
|
2013-05-23 12:26:38
任何索赔、 诉讼、 起诉或诉讼的任何第三方声称或主张消除此类方等方面造成的与有关的或因它有权将本合同项下作出弥偿的任何事项和合理的费用和该等开支须赔偿义务补偿方本合同项下
|
|
2013-05-23 12:28:18
任何要求，行动，请求或由被宣称的任何第三方所作的进行或宣称反对这样的党关于，因而产生，与相关或源于任何事情其中，它是有资格据此被赔偿和合理的费用和费用其中据此将取决于赔偿党的赔偿义务
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
