|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：林肯在擦自己的皮鞋,一个外交官故做惊讶地说:"林肯先生,您怎么擦自己的皮鞋?" 林肯反问道:"哦?难道您擦别人的皮鞋吗?"是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
林肯在擦自己的皮鞋,一个外交官故做惊讶地说:"林肯先生,您怎么擦自己的皮鞋?" 林肯反问道:"哦?难道您擦别人的皮鞋吗?"
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Lincoln wiped his shoes, a diplomat to do so was surprised and said: "Mr. Lincoln, how do you clean your shoes?" Lincoln asked: "Oh? Not you wipe someone else's shoes it?"
|
|
2013-05-23 12:23:18
lincoln in shoe shine their shoes, and a diplomat is said to have exclaimed: "Abraham Lincoln do, how do you rub their shoes? "Lincoln, who asked, "What? Don't you rub someone else's shoes? "
|
|
2013-05-23 12:24:58
Lincoln is scratching own leather shoes, therefore a diplomat does said surprised: Mr. does “Lincoln, how you scratch own leather shoes?” Lincoln asks in reply: “oh? Do you scratch others leather shoes?”
|
|
2013-05-23 12:26:38
Lincoln clean the own shoes, a diplomat it did surprise: "Lincoln, how you wipe his shoe?" Lincoln asks "Oh? are you wiping the shoes of others?"
|
|
2013-05-23 12:28:18
Lincoln is cleaning their shoes, a diplomat said with surprise: "Lincoln, how do you wipe the own shoes?" Lincoln asks "Oh? are you wiping the shoes of others?"
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
