当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
操作应符合以下两个条件: ( 1 )该设备不会产生有害干扰,以及( 2 )本设备必须接受任何干扰,干扰,包括可能导致意外操作
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
操作必须符合以下两个条件:(1)此设备不会产生有害干扰,并且(2)此设备必须接受收到的任何干扰,包括可能导致意外操作的干扰
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
操作是受以下二个条件支配: (1) 这个设备可能不导致危害性干扰,并且 (2) 这个设备必须接受所有干涉被接受,包括也许导致不受欢迎的操作的干涉
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
经营都是受到以下两个条件: (1) 本设备不会产生有害的干扰,和 (2) 本设备必须接受任何收到的干扰,包括可能导致意外的操作的干扰
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
操作取决于以下二个条件:(1) 这种设备不能导致有害的干涉, (2) 这种设备必须接受被收到的任何干涉,包括可能导致不所需操作的干涉
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭