|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Passport control counter (departure) with selected granite top and front aluminium cladded with selected teak veneer finish & stainless steel skirting; ledge finished with granite stone with sandblasted pattern; comprising 2 units worktop with drawers, mobile pedestal and accessories; stainless steel cut-out signage;是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Passport control counter (departure) with selected granite top and front aluminium cladded with selected teak veneer finish & stainless steel skirting; ledge finished with granite stone with sandblasted pattern; comprising 2 units worktop with drawers, mobile pedestal and accessories; stainless steel cut-out signage;
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
护照检查柜台（出发）与选定的花岗岩顶部和前部铝制包裹，选择柚木贴面处理及不锈钢踢脚线;
|
|
2013-05-23 12:23:18
护照控制计数器(离开),选择花岗岩顶盖和前铝包与所选柚木皮贴面和不锈钢踢脚板;凸缘与花岗岩完成与喷砂表面模式;2单位工作台抽屉,移动支架和附件;不锈钢切割的标牌;完成与低分区的不锈钢外壳和2号700x1130mm高批准单叶开门,3mm厚不锈钢外壳,门框上和隐藏铰链等。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
护照出入境检查柜台 (离境) 选定的花岗岩的顶部与前台铝熔覆层与选定的柚木饰面薄板完成 & 不锈钢踢脚板 ； ；窗台完成与花岗岩石材与喷砂的模式 ； 包括 2 台台面与斗抽屉柜、 边柜和配件 ；不锈钢切出标牌 ；完成与低分区的不锈钢精加工制成 & 2 号 700 x 1130 毫米高批准单叶片摆动 3 毫米厚的不锈钢板完成，门框与门和隐蔽的铰链等完备与核准 T5 荧光灯任务灯具开关
|
|
2013-05-23 12:28:18
护照控制柜台 ( 离开 ) 利用指定的花岗石顶部和前面铝 cladded 以指定的柚木虚饰结束和不锈钢避开；壁架拿着被 sandblasted 的典范完成花岗石石头； 包含 2 个单位 具有抽屉，移动基架和附件的工作台；不锈钢切去 signage ；没有具有不锈钢结束和 2 的低分区。700 x 有 3 毫米厚的不锈钢结束的 1130 毫米高被批准的单一叶子旋转门，门侧柱和隐藏铰链等等具有批准 T5 具开关的荧光任务光试穿
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
