|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：This is a nice looking table which is very sturdy however the crossbar underneath that was provided hadn't been cut properly the screw holes didn't meet up with the holes on the table, consequently one side of the crossbar is not attached to our table as it wasn't possible to get the screws in, more care needs to be pu是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
This is a nice looking table which is very sturdy however the crossbar underneath that was provided hadn't been cut properly the screw holes didn't meet up with the holes on the table, consequently one side of the crossbar is not attached to our table as it wasn't possible to get the screws in, more care needs to be pu
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
这是一个很好看的表，这是非常坚固的下面却是提供了没有被正确地切断了横梁螺丝孔没有达到与餐桌上的洞，横梁因此一方没有连接到我们的表
|
|
2013-05-23 12:23:18
这是一个很好的查找表,这是十分坚固的横档不过提供了下面,被裁掉了正确的螺钉孔并不满足与孔的表上,因此一个侧面的横档的不连接到我们的桌子,它是不可能做到的,更多的关怀,需要将其放入制造业的各个组件,确保其行。 但我们有故障一样,是在我们的预算范围内。
|
|
2013-05-23 12:24:58
这是然而是非常健壮的标志横线在那之下提供未适当地被切开螺丝孔没有碰见孔在桌，因而标志横线的一边没有附有我们的桌的一张好的看的桌，因为得到螺丝是不可能的，更多关心需要被放入各自的组分制造业确定他们排队。 有缺点，但我们喜欢并且是在我们的预算范围。
|
|
2013-05-23 12:26:38
这是一个很好的看起来是非常坚固的横梁下方，但是提供的表没有被切正确的螺丝孔不符合上表的孔，因此一侧的横梁未连接到我们的桌子，那不是可能进入螺丝，更多的护理需要，使单个的组件，以确保他们排成一行的制造。有缺点，但我们喜欢它，在我们的预算范围内。
|
|
2013-05-23 12:28:18
这是然而，是很坚定的一张好看起来桌子在那下面的纵横开关被提供没有正确被裁减了螺钉打洞没有在桌子上与孔会面，因此，纵横开关的一个边不附属于我们的桌子由于它不可能的获取螺钉在，更多操心需要是放进确保他们排队的单独组件的制造。有错误但是我们像它一样和在我们的低廉的分布区中。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
