|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Thanks. If appointments have not been made, can you reschedule to Jun 29 (Mon) to Jul 1 (Wed). I can arrive on June 29 (Mon) morning and return on Jul 2 (Thu). This is because the Getaway supplement I handle will be published on Jun 26 (Fri) and I was told that it would be at least 8 pages tabloid, so finishing everyth是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Thanks. If appointments have not been made, can you reschedule to Jun 29 (Mon) to Jul 1 (Wed). I can arrive on June 29 (Mon) morning and return on Jul 2 (Thu). This is because the Getaway supplement I handle will be published on Jun 26 (Fri) and I was told that it would be at least 8 pages tabloid, so finishing everyth
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
谢谢。
|
|
2013-05-23 12:23:18
谢谢。 如果约会也没有,您可以重新安排,6月29日(Mon)7月1日(星期三)。 我可以到达六月29(星期一)上午和7月2日(星期四)。 这是因为假期补编我手柄将被公布在6月26日(星期五),我被告知,这是至少8页小报,一切以完成6月23日(星期二)将会是一个比较难。
|
|
2013-05-23 12:24:58
谢谢。 如果约会未定，能您重新编排到6月29日 (星期一) 到7月1日 (星期三)。 我在6月29日星期一早晨 (在) 7月2日星期四可以到达和 (回来)。 这是，因为我处理的逃走补充在6月26日星期五 (将被出版) ，并且我被告诉它是至少8页小报，因此精整一切在6月23日 (星期二前) 有点儿困难。
|
|
2013-05-23 12:26:38
谢谢你。如果未能作出了任命，可以你重新安排在 Jun 29 日 (星期一) 至 7 月 1 日 (星期三)。我可以到达 6 月 29 日 (星期一) 早上，在 7 月 2 日 (星期四) 返回。这是因为逃走补充我处理将于六月二十六日 （星期五） 发表，我被告知将至少 8 页小报，所以由君 23 (星期二) 做完会有点困难。
|
|
2013-05-23 12:28:18
谢谢。如果任命没有被做出过，可以你重新计划到 6 月 29 日 ( 星期一 ) 到 7 月 1 日 ( 星期三 )。我可以在 6 月 29 日抵达 ( 星期一 ) 早晨和在 7 月 2 日归来 ( 星期四 )。这是因为我处理的逃走补充将在 6 月 26 日被出版 ( 星期五 ) 和我听说它会是至少 8 粒页药片，这样在 6 月 23 日以前完成一切 ( 星期二 ) 会是有点困难的。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
