|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The small physical size of the spectrometer results the optical characteristics to be slightly imperfect. The nature of the imperfection is different for each spectrometer and is reflected by the factory calibration data stored in the EEPROM in each individual spectrometer.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The small physical size of the spectrometer results the optical characteristics to be slightly imperfect. The nature of the imperfection is different for each spectrometer and is reflected by the factory calibration data stored in the EEPROM in each individual spectrometer.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
光谱仪的小的物理尺寸导致的光学特性稍微不完善。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在小的物理尺寸的分光计的光学特性结果略有不完善的。 的的性质不同的缺陷是每个分光仪和反映出厂校准数据存储在中的EEPROM每个人质谱联用仪。
|
|
2013-05-23 12:24:58
分光仪的小物理大小发生是光学特征轻微地不完美的。 缺点的本质为每台分光仪是不同的和由在EEPROM存放的工厂定标数据反射在每台单独分光仪。
|
|
2013-05-23 12:26:38
分光计的小物理大小结果的光学特性是细微的不完美。不完善的性质对于每个光谱仪是不同的反映由工厂校准数据存储在 EEPROM 中每个个体的光谱仪。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
