|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：It follows from the whole of that case-law that the refusal to recognise the professional experience and seniority gained in the exercise of a comparable activity within the public administration of another Member State by union nationals employed subsequently in the Italian civil service, on the ground that those nati是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
It follows from the whole of that case-law that the refusal to recognise the professional experience and seniority gained in the exercise of a comparable activity within the public administration of another Member State by union nationals employed subsequently in the Italian civil service, on the ground that those nati
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
它遵循从整体的判例法，拒绝承认的专业经验和资历获得行使另一个会员国的工会国民在意大利公务员随后用于公共行政中的可比活动，对地面
|
|
2013-05-23 12:23:18
it, 信息技术, 计算处理信息和数据通讯方法的总称
|
|
2013-05-23 12:24:58
因而断定从整体那情形法律在另一个会员国的公共事务管理内部拒绝认可在可比较的活动的锻炼和资历获取的职业经验由在意大利文职机关随后雇用的联合国民，在基础上那些国民不会在工作坐开放竞争在那个其他状态国营部门之前，不可能由单独开放竞争允许，因为所有会员国新兵为所有国营部门岗位。 只有当帐户在另一个会员国的国营部门被采取就业的可比较的期间由人被吸收与地方要求符合，歧视可以被避免。
|
|
2013-05-23 12:26:38
因此从总体上看，判例法，拒绝承认的专业经验和资历得到行使的内的另一个会员国联盟国民公共行政的类似活动从事随后意大利的公务员，地上那些国民不会坐之前在公共部门的工作的一项公开比赛其他国家不能允许的因为所有会员国招聘所有公共部门职位由单独的公开竞争。只有当在另一个会员国公共部门就业的可比期间考虑到是根据当地要求征聘一个人，可以避免歧视。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
