|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Dear customer. We are sorry, reply to you late. I saw the pictures. The problem not big. The edge not fit a little. It is normal. I understanding you are not satisfied. In this case, you buy two pieces. We can refund a piece for compensation.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Dear customer. We are sorry, reply to you late. I saw the pictures. The problem not big. The edge not fit a little. It is normal. I understanding you are not satisfied. In this case, you buy two pieces. We can refund a piece for compensation.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
尊敬的客户。
|
|
2013-05-23 12:23:18
尊敬的客户。 很抱歉,给您答复。 我看到照片。 这个问题不是很大。 不适合的边缘。 这是正常的。 我理解您是不满意。 在这种情况下,您购买两部分。 我们可以退一件赔偿。
|
|
2013-05-23 12:24:58
亲爱的顾客。 我们很抱歉，给后您的回复。 我看了图片。 问题不大。 没适合一点的边缘。 它是正常的。 明白您的I不是满意的。 在这种情况下，您买二个片断。 我们可以退还一个片断为报偿。
|
|
2013-05-23 12:26:38
尊敬的客户。我们很抱歉，给您回复晚了。我看到这些照片。问题不大。边缘有点不适应。这是正常的。我很了解你也不满意。在这种情况下，你买两件。我们可以退还赔偿一块。
|
|
2013-05-23 12:28:18
亲爱的客户。我们是抱歉的，晚回答你。我看画。问题不大。不被适合的边缘一点点。正常。我理解你不感到满意。在此情况下，你购买两部分。我们为补偿可以退还部分。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
