当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:In such an event, in lieu of making such payment to the Seller, the Purchaser, at its sole discretion, may elect to procure the insurance required by Section 12.1(a) on behalf of the Seller, with insurers of rating no less than the Seller’s existing insurers or the insurers with whom such insurance was procured by the 是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
In such an event, in lieu of making such payment to the Seller, the Purchaser, at its sole discretion, may elect to procure the insurance required by Section 12.1(a) on behalf of the Seller, with insurers of rating no less than the Seller’s existing insurers or the insurers with whom such insurance was procured by the
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
在这种情况下,不作出这种付款给卖方,买方,自行决定,可以选择采购代表卖方要求的第12.1 ( a)保险业,随着等级的保险公司不下
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
在这样事件,代替付这样付款对卖主,采购员,在它的单一谨慎,比卖主的现有的承保人也许决定获得(Section) 需要的保险12.1 a代表卖主,与这样保险由卖主获得在巴基斯坦政治事件的发生之前对没有较少的承保人估计或承保人
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
在这种情况下,不作出这种付款给卖方,买方,而在其自行斟酌,可选择购买保险代表卖方的评分不低于卖方的现有的保险公司或与这种保险由巴基斯坦的政治事件发生前卖方采购人保险公司承保人与第十二条所需
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
在其唯一的慎重做出这样的付款到卖主,购买者的场所,在这样一个事件,可能选择获得跟等级的承保人一起代表卖主被第 12.1 节 (a) 需要的保险不少于卖主的现有承保人或跟谁一起的承保人这样的保险在巴基斯坦的发生之前被卖主获得政治事件
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭