当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:a slowing economy in 2015 will worsen the situation for platforms with weak risk management capabilities, Luo Rui, CEO of China Financial Services Holdings, a Hong Kong-listed investment company, said in an interview during the forum on Monday.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
a slowing economy in 2015 will worsen the situation for platforms with weak risk management capabilities, Luo Rui, CEO of China Financial Services Holdings, a Hong Kong-listed investment company, said in an interview during the forum on Monday.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
经济增长放缓,2015年将进一步恶化与薄弱的风险管理能力的平台的情况下,洛瑞,中国金融服务集团,香港上市的投资公司的首席执行官,周一在论坛期间接受采访时说。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
在一个放缓的经济将会进一步恶化2015的平台的情况,风险管理能力较弱,罗瑞、中国首席执行官的金融服务集团,一个香港的上市投资公司,在接受采访时说在星期一的论坛。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
在星期一缓慢的经济在2015在采访将恶化情况为平台以微弱的风险管理能力,罗Rui,中国金融服务藏品的CEO,洪Kong列出的投资公司,说在论坛期间。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
2015 年经济放缓会恶化的情况为弱的风险管理能力的平台,罗锐,首席执行官的中国金融服务控股公司,一家 Hong 香港上市的投资公司,在一次采访在论坛期间周一表示。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
2015 年的一种减缓经济将为有疲软的风险管理能力, Luo Rui 的平台使处境更坏,中国金融服务财产的执行总裁,一家香港列出的投资公司,在星期一在论坛期间在一次会见说。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭