|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：As China is a large country, the aggregate data at national level masks regional differences. At province level, the deviation of the production would be much more significant. Recently a severe drought hit the South WestChina, leading to a heavy loss of crops in five provinces, namely Yunnan, Guizhou, Guangxi, Chongqi是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
As China is a large country, the aggregate data at national level masks regional differences. At province level, the deviation of the production would be much more significant. Recently a severe drought hit the South WestChina, leading to a heavy loss of crops in five provinces, namely Yunnan, Guizhou, Guangxi, Chongqi
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
由于中国是一个大国，在国家层面掩盖地区差异汇总数据。
|
|
2013-05-23 12:23:18
因为中国是一个大国,综合数据掩码在国家一级区域的差异。 在省一级,偏差的生产将会更加重大。 最近,一个严重的干旱袭击了南westchina,导致重大的损失的作物在五个省,即云南、贵州、广西、重庆、四川。 一些县市的省内遭受了损失的早稻生产。
|
|
2013-05-23 12:24:58
因为中国是一个大国家，聚集数据在全国水平掩没地方区别。 在省水平，生产的偏差重大的much more。 最近严厉天旱在五个省，即云南、贵州、广西、重庆和四川击中了南WestChina，导致庄稼严重损失。 有些县在那些省之内遭受了早米生产总损失。
|
|
2013-05-23 12:26:38
由于中国是一个大国，在国家一级的聚合数据掩盖了区域差异。在省一级，生产的偏差会更有意义。最近严重的干旱袭击南西部，导致即云南、 贵州、 广西、 重庆、 四川五省作物严重损失。在这些省份内的部分县市遭受了早稻生产的总损失。
|
|
2013-05-23 12:28:18
作为中国是一个大国家，国家水平的面罩的总计的数据区域的区别。在省水平，生产的偏离会是更显著的。最近严肃的干旱撞击南方 WestChina，在五个省导致庄稼的一种重的损失，即 Yunnan，贵州，广西，重庆和 Sichuan。那些省中的一些县遭受早的米生产的总损失。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
