当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:When drum rasp bars moved at 12 m s1, at the concave front (gap of 29 mm) the ear rolled to the third transverse bar before threshing started. After rasp bars had pushed the ear further behind the sixth transverse bar (gap of 22 mm), grain was being threshed intensively, but 58% of the threshed grain was unable to pass是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
When drum rasp bars moved at 12 m s1, at the concave front (gap of 29 mm) the ear rolled to the third transverse bar before threshing started. After rasp bars had pushed the ear further behind the sixth transverse bar (gap of 22 mm), grain was being threshed intensively, but 58% of the threshed grain was unable to pass
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
当鼓锉刀酒吧在移动12米S1 ,在凹前(为29mm间隙)耳滚落到第三横杆脱粒开始前。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
当成像鼓半圆锉杆移动到12m s1,在凹板前(差距的29mm)到了耳边第三横条脱粒前启动。 半圆锉杆后把耳朵后面进一步第六横杆(22毫米的差距),粮食集中在脱粒,但58%的脱粒的粮食无法通过凹板(图。 3A)。 把玉米棒被抛出车外后的凹槽的影响0半圆锉bar(图。 5B)。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
当鼓粗锉酒吧移动了在12 m s1,在29毫米 (凹面前面空白) 耳朵滚动对第三个横向酒吧在开始的打谷之前。 在粗锉酒吧进一步在22毫米之后之后第六个横向酒吧空白 (推挤了耳朵),五谷密集地打谷,但58%打谷的五谷无法穿过凹面 (。 3a). 玉米棒从凹面扔出去在粗锉酒吧以后的五冲击(。 5b). 耳朵移动了以4.5 m s1的平均速度通过打谷的区域 (。 5a).
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
鼓锉刀酒吧播迁时 12m s1,在凹的前面 (29 毫米间隙) 耳朵滚到第三个横向栏脱粒开始之前。锉刀酒吧推挤了耳后进一步背后第六次横向栏 (22 毫米的差距),粮食正在脱粒密集地,却无法通过凹 (图 3a) 存放脱粒谷物的 58%。棒子被抛出从凹板后的酒吧 (图 5b) 锉五个影响。耳朵移 4.5 m s1 通过脱粒带 (图 5a) 平均速度。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
鼓刺耳声阻拦时在 concave 前线在 12 米的 s1 移动 (29 毫米的差距 ) 耳朵打谷之前滚动到第三间跨散文酒吧开始。刺耳声阻拦后进一步推了在第六间跨散文酒吧后面的耳朵 (22 毫米的差距 ),颗粒强烈被在反复的打击,但是被反复的打击的颗粒的 58% 无法通过 concave( 无花果。3a).雄天鹅从 concave 被抛出在刺耳声的五种影响之后 bar(Fig.(5b).耳朵通过打谷区域在 4.5 米的 s1 的平均快速移动 ( 无花果。5a).
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭