|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Under this condition, the price of China’s exported commodities is increased and their competitive power in the European market decreases. Meanwhile, it will bring great risks of exchange settlement to the Chinese enterprises that use the euro as the settlement currency. From the beginning of 2010, the exchange rate of是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Under this condition, the price of China’s exported commodities is increased and their competitive power in the European market decreases. Meanwhile, it will bring great risks of exchange settlement to the Chinese enterprises that use the euro as the settlement currency. From the beginning of 2010, the exchange rate of
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在这种情况下，中国的出口商品价格上升和他们的竞争力在欧洲市场下降。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在这种情况下,价格的中国商品的出口是增加了,其竞争力在欧洲市场跌幅。 同时,它会带来很大的风险,外汇结算的中国企业,使用欧元作为结算货币。 从2010年初,欧元的汇率对人民币不断下降,现在也已贬值15%,造成重大负面影响的中国公司,专门负责出口商品到欧洲。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在这个情况下，中国的被出口的商品的价格在欧洲市场减退被增加和他们的竞争能力。 同时，它给使用欧洲作为结算货币的中国企业将带来交换解决的巨大风险。 从开始2010年，交换率的欧洲反对15%继续的减少和它现在贬值了RMB，导致对专门研究出口的中国公司的重大消极影响商品欧洲。 它被报道Sino欧洲贸易额成长是慢和慢从第二季度2010年。 在前八个月2011年，出口量的年在年生长率从中国向欧洲只增加了18.5%，更低比平均生长率23.9%从2003年。 在2011年8月，出口量从中国向欧洲没有它由2.6%下降的增量从上8月和比较数据在7月。 实际上，平均monthon月生长率到达了5%从2000年。
|
|
2013-05-23 12:26:38
在此条件下，增加了对中国的出口商品的价格和其在欧洲市场的竞争力下降。同时，它将带来对使用欧元作为结算货币的中国企业结汇的风险巨大。从 2010 年开始，欧元兑人民币的汇率持续下降，由现在已贬值了 15%，造成严重的负面影响，对中国公司专业从事向欧洲出口商品。据报道中欧贸易量的增长速度慢了、 慢从 2010 年第二季度。第八个月的 2011 年出口量从中国到欧洲增幅只有 18.5%，按年增长率低于从 2003 年的 23.9%的平均增长率。在 2011 年 8 月从中国向欧洲的出口额已从去年 8 月没有增加并与数据比较在 7 月份就下降了 2.6%。其实，阿育他个月平均增长速度达到从 2000
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
