|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Two rows of 16 mm diameter by 65 mm long shear studs were welded to the top flange,with a transverse spacing of 70 mm symmetric with respect to the centerline of the top flange and a longitudinal spacing of 500 mm on one half-length of the beams;是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Two rows of 16 mm diameter by 65 mm long shear studs were welded to the top flange,with a transverse spacing of 70 mm symmetric with respect to the centerline of the top flange and a longitudinal spacing of 500 mm on one half-length of the beams;
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
两排直径为16毫米的65毫米长的剪切螺柱焊接到顶部法兰，有70毫米对称的横向间距相对于所述顶凸缘的中心线和500毫米上的一个半长度的纵向间隔
|
|
2013-05-23 12:23:18
两行的16mm直径65mm长的剪切螺栓焊接到了上端法兰,并带有横向间距70毫米对称的中心线上端法兰和一个纵向间距500mm一个半长的横梁;
|
|
2013-05-23 12:24:58
16毫米直径二列由65毫米长剪螺柱在一个被焊接了对顶面耳轮缘，以70毫米横向间距相称关于顶面耳轮缘的中心线和500毫米纵向间距半身射线;
|
|
2013-05-23 12:26:38
由 65 毫米长的抗剪螺栓直径为 16 毫米的两个行被焊接到顶部法兰，与对称中心线的顶部法兰和一个半身的梁 ； 500 毫米纵向间距 70 毫米横向间距
|
|
2013-05-23 12:28:18
由 65 毫米长的剪力所作的二排 16 毫米直径用饰纽装饰以 70 毫米的留间隔的一首跨诗被焊接到最高边缘对称怀着敬意 到最高边缘的中心线和经度在横梁的一座半身肖像上 500 毫米的留间隔；
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
