|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Edith Wharton was a famous female writer in American. She was born in upper-class New York society. Many of her works describe the miserable experience of upper-class people in the environment under the pressure of the difficult choices. The Age of Innocence was written in 1920 which is a masterpiece of Wharton. It won是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Edith Wharton was a famous female writer in American. She was born in upper-class New York society. Many of her works describe the miserable experience of upper-class people in the environment under the pressure of the difficult choices. The Age of Innocence was written in 1920 which is a masterpiece of Wharton. It won
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
伊迪丝·沃顿是一位著名的女作家在美国。
|
|
2013-05-23 12:23:18
伊迪丝·沃顿商学院是一个著名的美国女性作家。 她出生于上层社会纽约。 她的许多作品描述的悲惨经历的上层人在环境的压力下很困难的选择。 无罪的年龄所写的1920这是一个沃顿商学院的杰作。 它赢得了普利策文学奖,1921。
|
|
2013-05-23 12:24:58
Edith Wharton是一位著名女性作家在美国人。 她出生在上层阶级的纽约社会。 许多她的工作在环境描述上层阶级的人民的凄惨的经验在困难的选择的压力下。 是Wharton杰作无罪的年龄在1920被写。 1921年它赢取了普利策奖为文学。 在小说， Wharton描述了新鲜和独特的“老纽约”，并且她描述了三个字符Ellen Olenska、5月Welland和Newland射手挫败爱。 Wharton刻画是与传统价值取向不同，并且世俗道德standers-Ellen Olenska的一个新的图象。 她是与传统妇女不同在那个家长式社会。 与和被根深蒂固的家长统治深深地面对，妇女的力量是很微弱的
|
|
2013-05-23 12:26:38
伊迪丝 · 沃顿商学院是美国著名的女作家。她出生于纽约上流社会。她的许多作品描述上层阶级的艰难抉择的压力环境中的人的痛苦的经历。纯真年代 》 是写于 1920 年，是一部杰作的沃顿商学院。它在 1921 年赢得了普利策文学奖。在小说中，沃顿商学院所述新鲜和独特"老纽约"，和她所描述的三个字符的挫折爱 — — 埃伦 · 奥兰斯卡、 梅 · 韦兰和纽兰 · 阿切尔。沃顿塑造新的形象有别于传统价值取向和世俗道德标准 — — 埃伦 · 奥兰斯卡。她是不同于那重男轻女的社会上传统的女人。面对深刻和根深蒂固的父权制社会，女性的力量是如此虚弱。随着女性意识的加强，妇女开始为争取自己的自由和独立。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
