|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：販売価格が決められてしまうのではなく、消費者（購買者）とのコミュニケーションの中で相場感が形成され、販売者として相場形成に関与しているという納得感。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
販売価格が決められてしまうのではなく、消費者（購買者）とのコミュニケーションの中で相場感が形成され、販売者として相場形成に関与しているという納得感。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Selling prices rather than cause is determined , market feeling is formed in communication with consumers ( buyers ) , convincing sense of being involved in the market formed as a seller .
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
It does not mean that selling price is decided, the agreement impression the quotation impression being formed in communication of the consumer, (buyer) having participated in quotation formation as a sale person.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Sense, rather than the selling price determined formed market sense in communicating with consumers (buyers), are involved in the market as a seller.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
