|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：We hereby certify that the colour (column A) of material (column B) is mixed from base colours (Column C) and certified by test reports No. (Column D) issued by testing institutes column E) on dates (column F).是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
We hereby certify that the colour (column A) of material (column B) is mixed from base colours (Column C) and certified by test reports No. (Column D) issued by testing institutes column E) on dates (column F).
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我们特此证明材料颜色（列B）的（ A列）从基色（列C）混合，并通过测试认证的日期（ F列）报告编号（ D列）由测试机构E列出具） 。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我们谨此证明,颜色(列)的材料(B列)是从基本颜色混合(列C)和认证测试报告编号(列D)测试机构发出的列E)日期(F列)。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我们特此证明物质专栏 (B的) 颜色专栏 (A) 从基色专栏C (是混杂的) 和由实验报告没有证明。 (专栏D) 通过测试学院专栏在) 日期栏F (发布了E)。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我们特此证明材料 （列 B 中） 的颜色 （A 列） 从基本色调 （列 C） 混合，并通过测试报告号 (列 D) 发出的测试机构列 E) 日期 (F 列) 认证。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
