|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The husband role long-term flaw caused the mother often to grasp the opposite sex child and regard him as emotional substitute objects. So it’s difficult to complete decomposition of the mother-child symbiosis. In such a family, father's role in fact didn’t exist,是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The husband role long-term flaw caused the mother often to grasp the opposite sex child and regard him as emotional substitute objects. So it’s difficult to complete decomposition of the mother-child symbiosis. In such a family, father's role in fact didn’t exist,
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
丈夫的角色长期的缺陷造成的母亲经常把握异性孩子，把他当作替补情绪的对象。
|
|
2013-05-23 12:23:18
丈夫角色的长期缺陷导致母亲常抓住异性子,把他的情绪替代对象。 因此,这是一个难以完成分解的母子共生关系。 在这样一个家庭,父亲的作用其实并不存在,
|
|
2013-05-23 12:24:58
丈夫角色长期缺点经常造成母亲掌握异性孩子和认为他情感替补对象。 如此完成母亲孩子共生的分解是难的。 在这样家庭，父亲的角色实际上不存在，
|
|
2013-05-23 12:26:38
丈夫角色的长期缺失导致母亲经常去把握相反性别的孩子，把他视为情感代替对象。所以很难完全分解的母子共生。在这种家庭里，父亲的作用实际上并不存在，
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
