|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The story is set in the town of Jefferson in Yoknapatawpha County, the center of Faulkner’s “mythical Kingdom”. Emily Grierson, a descendant of the noble Grierson family, is the central character of the short story. An unnamed narrator details the strange circumstances of Emily’s life and her odd relationships with her是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The story is set in the town of Jefferson in Yoknapatawpha County, the center of Faulkner’s “mythical Kingdom”. Emily Grierson, a descendant of the noble Grierson family, is the central character of the short story. An unnamed narrator details the strange circumstances of Emily’s life and her odd relationships with her
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
的故事,是设置在该镇的杰弗逊县的yoknapatawpha,Faulkner的“神秘王国”的美誉。 刘慧卿grierson的子孙的崇高grierson的家庭,是一个中心性的简短的故事。 一个未命名的奇怪“讲述人”详细信息的情况下刘慧卿的生命和她多关系,她的父亲,是谁在控制和操纵她,和她的情人,Yankee Group道工人拜伦终于击出了本垒打。
|
|
2013-05-23 12:24:58
故事在杰斐逊镇，福克纳的“神话王国的”中心在Yoknapatawpha县被设置。 Emily ・格威尔森，高尚的格威尔森家庭的后裔，是短篇小说的中央字符。 一个无提名的解说员详述Emily的生活和她奇怪的关系奇怪的情况与她的父亲，控制并且操作她和她的恋人，美国人路工作者荷马Barron的。 由有社会地位刚性想法的父亲控制，女儿防止了与她的镇家伙结婚在他的一生期间
|
|
2013-05-23 12:26:38
这个故事是在 Jefferson 镇在约克纳帕塔法县，福克纳中心"神秘王国"中设置的。刘慧卿格里，高贵的格雷厄森家族的后裔是短篇故事的中心人物。无名的叙述与她的父亲，控制和操纵她，和她的情人，洋基道路工人荷默伯隆细节的奇怪的情况，埃米莉的生活以及她奇怪的关系。 由有社会地位的僵化思想的父亲，女儿一直被阻止在他一生中娶她的老乡
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
