|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Agreements prohibiting competition restrict the employee's right to move into the service of another employer, and hinder freedom of movement, since the employee is unable to found his own firm in the same area. They thus impede in a general way the free movement of workers and services from one Member State to another是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Agreements prohibiting competition restrict the employee's right to move into the service of another employer, and hinder freedom of movement, since the employee is unable to found his own firm in the same area. They thus impede in a general way the free movement of workers and services from one Member State to another
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
禁止协议限制竞争移动到另一个雇主服务，并阻碍迁徙自由员工的权利，因为员工是无法发现他自己的公司在同一地区。
|
|
2013-05-23 12:23:18
禁止限制竞争协议的员工的权利移到另一个服务的雇主,并阻碍行动自由的运动,因为员工无法找到自己在公司的同一地区。 因此,它们阻碍的一个一般的方式自由流动的工作者和服务从一个国家到另一个成员。 国家立法的可受理性作出这类协定的范围内有很大的不同的欧盟。
|
|
2013-05-23 12:24:58
禁止竞争的协议制约雇员的权利搬入另一位雇主服务，并且妨害行动自由权，因为雇员无法对在同一个区域发现了他自己的企业。 他们因而妨碍用一个一般方式工作者和服务的自由移动从一个会员国到另一个。 关于可容许性的国法的这样协议在欧共体之内可观地变化。
|
|
2013-05-23 12:26:38
禁止竞争协定限制雇员的权利将移入另一名雇主服务，并妨碍自由的运动，因为员工是不能在同一地区发现了自己的公司。他们因此以一般的方式妨碍工人和从一个会员国到另一个服务的自由流动。在欧盟内部，关于可否受理的此类协定的国家立法差别很大。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
