|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In 1991, Hammersmith and Fulham repudiated numerous losses from swap contracts, and was able to convince the House of Lords (England\'s highest court) that it was ultra vires (beyond their authority) to have entered into the contracts in the first instance.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In 1991, Hammersmith and Fulham repudiated numerous losses from swap contracts, and was able to convince the House of Lords (England\'s highest court) that it was ultra vires (beyond their authority) to have entered into the contracts in the first instance.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
1991年，哈默史密斯和富勒姆从否定掉期合约累累亏损，并能够说服上议院（英国\ '最高法庭） ，这是越权（超出了他们的权限）已进入一审合同
|
|
2013-05-23 12:23:18
在1991,史密斯和富勒姆否认了许多损失从交换合同,能够说服英国上议院(英国的最高一级的法院),这是越权行为(超出他们的权力),已经进入到了合同的第一个实例中。
|
|
2013-05-23 12:24:58
1991年， Hammersmith和Fulham被否定的许多损失从交换合同，和能说服上议院英国 (\ ‘s高等法院) 它是超力 (在他们的当局之外) 加入合同首先。
|
|
2013-05-23 12:26:38
1991 年，哈默史密斯和富勒姆否定掉期合约，从许多损失，能够说服上议院 （England\ 的最高法院），它是越权 （超越他们的权威） 已签订有关合同中的第一个实例。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
