|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：On core principles he was unyielding, which is why he could rebuff offers of conditional release, reminding the Apartheid regime that, "prisoners cannot enter into contracts". But as he showed in painstaking negotiations to transfer power and draft new laws, he was not afraid to compromise for the sake of a larger goal是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
On core principles he was unyielding, which is why he could rebuff offers of conditional release, reminding the Apartheid regime that, "prisoners cannot enter into contracts". But as he showed in painstaking negotiations to transfer power and draft new laws, he was not afraid to compromise for the sake of a larger goal
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
核心原则，他坚贞不屈，这就是为什么他能够断然拒绝有条件释放的报价，提醒种族隔离政权， “犯人不能签订合同” 。
|
|
2013-05-23 12:23:18
他的核心原则是固执,这就是为什么他可以拒绝提供的有条件释放、提醒种族隔离制度,“囚犯不能签订合同”。 但是,正如他在艰苦的谈判,将电源和起草新的法律,他并不害怕,妥协是为了一个更大的目标。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
在核心原则上他是不屈，这就是为什么他可以拒绝提供的有条件释放、 提醒种族隔离政权，"囚犯不能签订合同"。但正如他表明在艰苦的谈判，权力的转移和新的法律草案，他不敢妥协为了更大的目标。因为他不是只有一个领导者的一种运动，但一个老练的政治家，宪法 》 的出现是值得这个多种族的民主国家 ；对他的视觉规律，保护少数群体以及多数人的权利和每个南非珍贵的自由。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
