|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Her application for child-raising allowance for the first year of her son’s life was refused by the Land of North Rhine -Westphalia, by decision of 5June 1998, in the version of the decision of 27 January 2000 on her objection. The grounds for the refusal were that Ms Geven did not have her permanent or ordinary reside是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Her application for child-raising allowance for the first year of her son’s life was refused by the Land of North Rhine -Westphalia, by decision of 5June 1998, in the version of the decision of 27 January 2000 on her objection. The grounds for the refusal were that Ms Geven did not have her permanent or ordinary reside
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
她申请了她儿子的生命的第一年抚养孩子津贴是由北莱茵-Westphalia土地拒绝， 1998年5June的决定，在2000年1月27日在她的反对决定的版本。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
她的对孩子培养的容限的申请为第一年她的儿子的生活由北部莱茵河-西华里亚的土地在决定的版本拒绝，由5June决定1998年， 2000年1月27日在她的反对。 地面为拒绝是Geven女士在德国没有她的永久或普通的住所并且不是在至少15个小时一个契约就业关系15个小时每星期。
|
|
2013-05-23 12:26:38
她申请抚养孩子的津贴，为她儿子的生活的第一年被拒绝通过土地的北莱茵-威斯特法伦州的 5June 决定于 1998 年，2000 年 1 月 27 日就她的反对意见的决定的版本。拒绝的理由是 Ms 等没有她永久或普通的住所，在德国并不在至少 15 个小时每周 15 小时合同雇佣关系。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
