|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The Parties exchanged extensive submissions on the question of the rights and investments held or allegedly held by Claimants, both, (a) arising generally from the 2009 Tender and (b) arising from the 1997 Broadcasting Agreement, including the right to an incumbent advantage he Tribunal had requested that the Parties a是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The Parties exchanged extensive submissions on the question of the rights and investments held or allegedly held by Claimants, both, (a) arising generally from the 2009 Tender and (b) arising from the 1997 Broadcasting Agreement, including the right to an incumbent advantage he Tribunal had requested that the Parties a
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
缔约方的权利和持有或涉嫌通过投资持有的索赔人的问题广泛交换了意见，双方（一）从2009年的招标通常产生和（b ）从1997年的广播协议产生的，包括现任的优势，他的权利
|
|
2013-05-23 12:23:18
双方交换了广泛的意见书的权利问题和投资或被指称的索赔人举行,或是两者皆有,(a),因一般来说是从2009投标和(b)1997所产生的广播协议,包括有权有责任充分利用他的法庭曾请求,该缔约方处理在管辖阶段的问题"[]权限(如果有的话)[,]索赔人医管局[d]匈牙利的法律规定在2009在延续其广播许可证
|
|
2013-05-23 12:24:58
党在Claimants，一一般出现从2009招标和b和投资的举行或涉嫌 (举行的) 问题交换了广泛的提议 (权利) 出现从1997年广播协议，包括权利到他的新任好处法庭请求党地址在管辖权阶段期间“权利的(问题) ，若有的话， () 2009年那(请诉人) ha d根据匈牙利法律关于他们的广播执照更新
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
