|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Based on the preceding arguments, Claimants conclude that “but for Hungary's breach of Sláger's right during the 2009 Tender, Sláger would have been awarded the 2009 Broadcasting Agreement.”是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Based on the preceding arguments, Claimants conclude that “but for Hungary's breach of Sláger's right during the 2009 Tender, Sláger would have been awarded the 2009 Broadcasting Agreement.”
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
基于前面的论点，原告得出结论， “但对匈牙利的违约Sláger的权招标2009年期间，将Sláger曾荣获2009年广播协议。 ”
|
|
2013-05-23 12:23:18
根据上述参数,索赔人得出结论说,"但对于匈牙利的违背义务行为的权利的sláger2009投标期间,sláger将获颁2009广播协议”。
|
|
2013-05-23 12:24:58
凭在先的论据，请诉人认为， “但为Sláger的在2009招标期间， Sláger匈牙利的突破口将被授予2009年广播协议”。
|
|
2013-05-23 12:26:38
基于上述的论点，索赔人得出这样的结论"，但 Sláger 的权利在 2009 年的匈牙利违反投标，Sláger 将获 2009年广播协议。"
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
