|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The strong pressure to seize resource advantages, acquire greater competitive advantages, and retain performance advantages has prompted travel agencies to act rather quickly. Qualitative interviews with a pool of expert respondents helped to identify resource advantages and clarify the points of each advantage. Table 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The strong pressure to seize resource advantages, acquire greater competitive advantages, and retain performance advantages has prompted travel agencies to act rather quickly. Qualitative interviews with a pool of expert respondents helped to identify resource advantages and clarify the points of each advantage. Table
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在强大的压力，抓住资源优势，获得更大的竞争优势，并保留性能优势已促使旅行社，而迅速采取行动。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在强大的压力,抓住资源优势,获取更大的竞争优势,并保持性能优势促使旅行社行为,而非快速。
|
|
2013-05-23 12:24:58
强大的压力占领资源好处，获取更加巨大的竞争优势和保留表现好处提示旅行社宁可迅速行动。 与专家的应答者群的定性采访帮助辨认资源好处和澄清点每好处。 制表1shows 12个项目被视为当资源好处有分类三个维度的要素： 企业名誉，旅行专家和卖能力好处。 表2提供要素分析的结果。
|
|
2013-05-23 12:26:38
强大的压力，要抓住资源优势，获得更大的竞争优势，并保留性能优势促使旅行社而迅速采取行动。定性访谈与专家受访者池有助于查明资源优势和澄清各自的优势。表 1shows 12 个项目被认为是资源的优势具有分类的三个维度的重要元素： 企业声誉、 旅游的专业人士，和销售能力等优点。表 2 提供了因子分析的结果。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
