|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：He wished to repay His Majesty's kindness, but he also wished to protect His Highness, the Crown Prince, and to safeguard the Grand Heir so that nothing would happen to either generation. He became terribly overwrought.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
He wished to repay His Majesty's kindness, but he also wished to protect His Highness, the Crown Prince, and to safeguard the Grand Heir so that nothing would happen to either generation. He became terribly overwrought.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
他希望报答陛下的仁慈，但他也希望保护殿下，王储，维护大继承人，这样什么都不会发生任何一代。
|
|
2013-05-23 12:23:18
他要报答陛下的好意,但他还想保护殿下的王储、和维护大继承人,以便将不会发生任何变化,无论是一代。 他成为可怕忧心忡忡。
|
|
2013-05-23 12:24:58
他希望回报陛下的仁慈，但他也希望保护他的陛下，皇太子和保障盛大继承人，以便什么都不会发生在任一个世代。 他变得非常过度紧张。
|
|
2013-05-23 12:26:38
他希望报答陛下的好意，但他也希望保护殿下，王储，并保障盛大的继承人，所以，什么都不会发生到任何一代。他变得非常紧张。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
