|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：this paper aims to explore into English translation of Chinese dish names, particularly focusing on a native English speaker’s understanding of the translation of Chinese dish names collected from local restaurants. It discusses the features of Chinese dish names, examines some problems in their English translation, an是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
this paper aims to explore into English translation of Chinese dish names, particularly focusing on a native English speaker’s understanding of the translation of Chinese dish names collected from local restaurants. It discusses the features of Chinese dish names, examines some problems in their English translation, an
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
本文旨在探讨进入中国菜名的英译，尤其侧重于当地的餐馆收集的中国菜名的翻译以英语为母语的理解。
|
|
2013-05-23 12:23:18
本文件旨在探讨中国英语翻译的菜名,特别是重点放在英语是母语的理解翻译的中文菜名来自本地餐厅。 它讨论了这些功能的中文菜名,审查了一些问题,他们的英语翻译,并提出可能的解决方案。
|
|
2013-05-23 12:24:58
本文打算探索入，特别集中于对从地方餐馆收集的中国盘名字的翻译的当地讲英语者的理解的中国盘名字的英文译文。 它在他们的英文译文谈论中国盘名字特点，审查有些问题，并且提出可能解决方案。
|
|
2013-05-23 12:26:38
本文旨在探讨中国菜名的英译，尤其集中在英语为母语的了解中餐菜名英译的收集从当地餐馆。它论述中式菜名的特点、 检查他们的英文翻译中的一些问题和提出可能的解决办法。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
