|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Interestingly, the hydrogen-bonding interactions between the oxalate and lattice water molecule also play a vital role in consolidating the overall structure.Both of these interactions consolidate a pseudo-3D supramolecular network (Fig. 4). The hydrogen bond lengths and bond angles are listed in Table 2.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Interestingly, the hydrogen-bonding interactions between the oxalate and lattice water molecule also play a vital role in consolidating the overall structure.Both of these interactions consolidate a pseudo-3D supramolecular network (Fig. 4). The hydrogen bond lengths and bond angles are listed in Table 2.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
有趣的是，草酸盐和晶格水分子间的氢键相互作用也巩固这些相互作用的整体structure.Both巩固伪3D超分子网络（图4）发挥着至关重要的作用。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
有趣的是，乙二酸酯之间的氢接合互作用和格子水分子在巩固整体结构也扮演一个重要角色。这两互作用巩固一个冒充的3D supramolecular网络 (。 4). 氢键长度和键角在表2被列出。
|
|
2013-05-23 12:26:38
有趣的是，草酸和晶格的水分子之间的氢键相互作用也发挥了至关重要的作用，巩固的总体结构。这些交互作用和巩固伪 3D 超分子网络 (图 4)。表 2 中列出了氢键长和键角。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
